ال خنون El Channun
لغت فوق به معنای خدای توفیق دهنده میباشد.
اِل خَنون به مفهوم خدای فیض بخش و رئوف میباشد.
توضیحات:
در ترجمه کتاب مقدس به فارسی کلمه اِل خَنون به «خدای کریم» ترجمه شده است.
منابع کتاب مقدس: یونس باب ۴
یونس باب ۴ آیه ۲
۲ و نزد خداوند دعا نموده، گفت: «آه ای خداوند، آیا این سخن من نبود، حینی که در ولایت خود بودم. و از این سبب به فرار کردن به تَرشیش مبادرت نمودم زیرا میدانستم که تو خدای کریم و رحیم و دیر غضب و کثیر احسان هستی و از بلا پشیمان میشوی؟